TOYOURA OCEAN HOUSE
Front Door System
玄関ドアの鍵についてご説明します。
We show you how to use the key of the front door.
鍵はリモコンキーです
玄関鍵は車のキーのようにボタンで開け閉めできます。
外から入る時は、ボタンを押してドアの鍵マークが「赤」になったら、ドアを開けられます。
また、鍵を持っていればドアボタンでも開けられます。
家に入ってから、鍵を玄関近くに置いていると外から開けられてしまうので、鍵は玄関近くに置かないでください。（近くに置いてあると警告音がなります。）
The front door key can be opened and closed with a button like a car key.
When entering from outside, press the key button and when the key light on the door turns "red", the door can be opened.
You can also open the door with the door button if you have the key.
*After entering the house, if you leave the key near the front door, it can be opened from the outside. (If you leave them near the door, a warning tone will sound.)
Key Light
Front Door
If it lights up RED from Green,
you can open the door.
More about the key
もちろん、家の中に入れば内側から鍵を開閉できます。
Of course, once inside the house, the key can be opened and closed from the inside.
(Please click the photos below)
Don't lose the Key.
鍵の紛失には実費弁済していただきますのでご注意ください。
Please note that you will be reimbursed for the actual cost of lost keys.